L’air frais du début de l’automne, la fine brume qui s’étend légèrement sur les montagnes calcaires et les rivières paisibles composent un paysage poétique rare et enchanteur.

L’automne à Ninh Binh évoque une émotion toute particulière: les montagnes couvertes de rosée matinale, les cours d’eau tranquilles reflétant les falaises calcaires majestueuses, les champs de riz après la récolte exhalant un léger parfum de paille fraîche…Tout cela forme un tableau naturel apaisant et captivant.

Au cœur de cette toile harmonieuse, les fleurs de nénuphar – simples mais séduisantes – entrent dans leur pleine floraison, colorant de rose et de violet les eaux calmes de Tràng An, Tam Cốc et Thung Nắng.

La saison des nénuphars ne se contente pas d’embellir le paysage: elle symbolise aussi la vitalité, la pureté et la beauté qui s’élèvent de la terre, contribuant à forger l’identité singulière du tourisme de Ninh Binh à chaque automne.

Quand la nature se transforme pour accueillir la saison, Ninh Binh semble bénie d’une beauté romantique et paisible.

Les ardeurs de l’été s’éloignent, laissant place à une atmosphère douce et limpide - le moment idéal pour les visiteurs de venir découvrir cette terre de patrimoine, où montagnes verdoyantes et rivières d’émeraude s’unissent à l’âme sacrée de l’ancienne capitale Hoa Lư.

Tràng An- la poésie sur le cours du patrimoine

En automne, le site écologique de Tràng An apparaît tel un tableau vivant de montagnes et d’eaux en parfaite harmonie.

Tout au long du parcours en barque pour explorer les grottes, les visiteurs peuvent admirer d’immenses étendues de nénuphars s’épanouissant des deux côtés de l’eau limpide.

Les fleurs roses et violettes se balancent doucement au rythme des rames, se reflétant sur les falaises calcaires silencieuses.

Aux premières lueurs du matin, lorsque les rayons dorés du soleil caressent la surface de l’eau, la rivière semble se couvrir d’or mêlé aux couleurs éclatantes des fleurs – un spectacle féerique où le visiteur a l’impression d’entrer dans un conte.

Tam Cốc –les fleurs qui subliment la “Baie d’Halong terrestre”
Si Tam Cốc brille en été par la couleur dorée des rizières mûres, elle revêt à l’automne une beauté nouvelle - celle de la saison des nénuphars.
Sur la paisible rivière Ngô Đồng, les fleurs s’ouvrent dès l’aube, accueillant les rayons du soleil avant de se refermer au crépuscule.

Les barques glissent lentement parmi les étendues fleuries, dans le silence apaisant où seul le clapotis de l’eau rythme la traversée – une expérience inoubliable.

De nombreux voyageurs et photographes considèrent Tam Cốc pendant la saison des nénuphars comme un “moment d’or” du tourisme à Ninh Binh – où chaque angle de vue devient une œuvre d’art.

Thung Nắng - la sérénité et la nature sauvage au cœur de la saison des nénuphars

Blotti entre les montagnes calcaires, Thung Nắng offre en automne un charme unique – simple, paisible et empreint de l’âme rurale du Nord du Vietnam.

Les fleurs de nénuphar s’épanouissent côte à côte sur la surface immobile de l’eau, reflétant le ciel bleu et les nuages blancs flottants.

Les visiteurs peuvent voguer doucement sur les barques, admirer les fleurs dans le silence, écouter le chant des oiseaux et ressentir pleinement la beauté pure et intacte de la nature.

Chaque lieu possède sa propre atmosphère, mais tous s’unissent pour composer une peinture automnale vibrante et poétique de Ninh Binh.

C’est le moment où les visiteurs peuvent s’immerger dans la nature, ressentir la paix intérieure qui émane de chaque souffle de la rivière.

Venez à Ninh Binh en automne, contemplez les nénuphars en pleine floraison, laissez-vous envoûter par l’univers du patrimoine et capturez les plus beaux instants de ce pays d’eau et de montagnes.