Nouvelles – événements

Các tin tức du lịch mới nhất

Conférence internationale sur l’évaluation de la valeur universelle exceptionnelle et l’orientation de la préparation du dossier de candidature au patrimoine mondial de l’UNESCO pour le paysage culturel et écologique de la population de langurs de De

Cập nhật: 17/07/2026
Le 16 juillet 2026, à l’hôtel Pullman, dans la zone urbaine de Xuân Thành, quartier de Hoa Lư, province de Ninh Bình, le Comité populaire provincial de Ninh Bình a organisé une conférence internationale intitulée “Évaluation de la valeur universelle exceptionnelle et orientation de la préparation du dossier de candidature au patrimoine mondial de l’UNESCO pour le paysage culturel et écologique de la population de langurs de Delacour de Vân Long – Kim Bảng – Tam Chúc”.

Cette conférence scientifique d’envergure a réuni des responsables administratifs, des chercheurs et des experts de premier plan du Vietnam et de l’étranger afin d’évaluer de manière approfondie les valeurs universelles exceptionnelles de la zone proposée et de définir les orientations pour la préparation du dossier de candidature destiné à l’UNESCO.

M. Trần Song Tùng, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire de la province de Ninh Bình, prononce son discours lors de la Conférence.

Parmi les participants figuraient M. Trần Song Tùng, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; M. Bùi Văn Mạnh, directeur du Département provincial du tourisme ; le professeur Nguyễn Văn Kim, vice-président du Conseil national du patrimoine culturel et membre du Comité du patrimoine mondial ; le professeur associé Trần Tân Văn, ancien directeur de l’Institut des sciences géologiques et des ressources minérales ; le professeur Nguyễn Quảng Trường, vice-directeur de l’Institut de biologie de l’Académie vietnamienne des sciences et des technologies ; des représentants du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du Bureau de l’UNESCO au Vietnam, de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, du Conseil national du patrimoine culturel, ainsi que des experts de l’UNESCO, de l’ICOMOS, des scientifiques spécialisés en géologie, biodiversité, archéologie, culture et conservation du patrimoine. La conférence était coprésidée par les dirigeants de la province de Ninh Bình et plusieurs experts de renommée internationale.

Dans un contexte mondial marqué par les défis liés à la préservation de la biodiversité, à la sauvegarde des patrimoines culturels et à l’adaptation aux changements environnementaux, la protection et la valorisation du patrimoine constituent une responsabilité partagée par l’ensemble de la communauté internationale. Cette conférence a offert une plateforme d’échanges scientifiques permettant de mettre en évidence les valeurs universelles exceptionnelles du complexe Vân Long – Kim Bảng – Tam Chúc, tout en consolidant les bases scientifiques nécessaires à la préparation d’un dossier conforme aux critères de l’UNESCO.

Ninh Bình est une terre où se rencontrent des patrimoines naturels, historiques et culturels d’une richesse exceptionnelle. Son écosystème karstique unique, associé à l’interaction entre la culture des vallées calcaires, celle du delta du fleuve Rouge et celle des zones côtières, a façonné un paysage culturel et écologique remarquable où l’homme et la nature coexistent harmonieusement depuis des millénaires. Les succès obtenus dans la conservation et la mise en valeur du complexe paysager de Tràng An, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, constituent une base solide pour poursuivre la préparation du dossier de candidature du paysage culturel et écologique de Vân Long – Kim Bảng – Tam Chúc.

Selon le rapport introductif présenté lors de la conférence, les travaux de recherche menés avec la participation de nombreux experts vietnamiens et internationaux ont déjà permis d’obtenir des résultats significatifs. Un rapport de synthèse a été achevé afin d’inscrire le site sur la Liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO. Parallèlement, des études approfondies portant sur la géologie, la géomorphologie, la biodiversité, l’archéologie, l’histoire et la culture ont été réalisées afin d’étayer les critères (v), (ix) et (x) de la Convention du patrimoine mondial de 1972.

Au cours de la conférence, de nombreuses communications scientifiques ont été présentées. Elles portaient notamment sur l’état actuel de la population de langurs de Delacour et les stratégies de conservation, la richesse de la biodiversité de la région Kim Bảng – Tam Chúc – Vân Long, les caractéristiques géologiques et géomorphologiques du karst, l’évolution géoécologique, les découvertes archéologiques de la préhistoire et de la protohistoire, les patrimoines documentaires conservés dans les temples, pagodes et maisons communales, ainsi que les interactions entre les communautés humaines et leur environnement karstique au fil des millénaires.

Les experts internationaux de l’UNESCO et de l’ICOMOS ont également partagé leurs expériences dans la préparation des dossiers de candidature au patrimoine mondial, en proposant des orientations concernant la catégorie du bien, la délimitation des zones centrales et tampons ainsi que la feuille de route à suivre conformément aux exigences de l’UNESCO. Leurs recommandations contribueront à renforcer la qualité scientifique du futur dossier.

Les discussions ont principalement porté sur la définition de la nature du bien proposé, la délimitation de ses frontières, la garantie de son intégrité ainsi que le choix d’une stratégie de candidature appropriée. Les experts ont unanimement reconnu que la région Vân Long – Kim Bảng – Tam Chúc possède un vaste écosystème karstique continu, une biodiversité remarquable et constitue l’habitat du langur de Delacour (Trachypithecus delacouri), l’un des primates les plus rares, endémiques et les plus menacés au monde. Associées à des valeurs culturelles, historiques et archéologiques accumulées depuis des dizaines de milliers d’années, ces richesses confèrent au site un fort potentiel pour satisfaire aux critères d’inscription au patrimoine mondial.

Cette conférence internationale a permis de mieux mettre en lumière les valeurs universelles exceptionnelles du paysage culturel et écologique de Vân Long – Kim Bảng – Tam Chúc, tout en renforçant le consensus entre les autorités, les scientifiques et les organisations internationales sur l’orientation à suivre pour la préparation du dossier de candidature. Elle constitue une étape essentielle vers l’objectif d’une future inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et confirme la vocation de Ninh Bình en tant que pôle majeur du patrimoine, du tourisme et du développement durable au Vietnam et dans la région.

 

Source: Centre d'information et du tourisme de Ninh Binh
Đánh giá bài viết
Đánh giá: 0/5 từ 0 người bình chọn.
Quét mã QR
Suivant