Nouvelles – événements

Các tin tức du lịch mới nhất

Fête de la Distribution des denrées alimentaires en l’honneur de Đức Thánh Trần au Temple Trần Thương – Printemps Bính Ngọ 2026

Cập nhật: 03/03/2026
La Fête de la Distribution des denrées alimentaires en l’honneur de Đức Thánh Trần au Temple de Trần Thương (commune de Trần Thương, province de Ninh Bình) s’est déroulée du 28 février au 3 mars 2026 (soit du 12 au 16e jour du premier mois lunaire de l’année Bính Ngọ). Il s’agit de la première édition la Fête est organisée dans le contexte de la fusion des nouvelles unités administratives, témoignant de la continuité, de la stabilité et de la valorisation des traditions dans une nouvelle phase de développement local.

Le Comité d’organisation a préparé 170 000 sachets des denrées alimentaires destinés à être distribués aux habitants et aux visiteurs en 19 points autour du temple, garantissant solennité, sécurité et commodité. La fête revêt une profonde signification spirituelle: prier pour une météo clémente, des récoltes abondantes, la santé, la prospérité et la paix pour chaque foyer; elle rappelle également aux générations actuelles le principe moral “Boire l’eau en se souvenant de sa source”, en hommage aux mérites du Génie Trần Quốc Tuấn.

L’organisation de la fête vise à poursuivre la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel immatériel national “Fête de Trần Thương”, répondant aux besoins de pratiques culturelles et spirituelles de la population et des visiteurs. Elle contribue également à mettre en valeur les spécificités de la fête ainsi que la valeur du site historique national spécial du Temple Trần Thương, participant ainsi à la construction d’une destination de tourisme spirituel attrayante, attirant des visiteurs de la province et de tout le pays pour la visite et le pèlerinage, et favorisant le développement socio-économique local.

La partie rituelle traditionnelle comprend: la cérémonie d’introduction des graines pour demander le sceau sacré, la procession de l’eau, la procession et la distribution des denrées alimentaires, ainsi que la cérémonie d’action de grâce. Auparavant, le Comité populaire de la commune de Trần Thương avait organisé la cérémonie d’introduction des graines pour demander le sceau le 4 janvier 2026 (soit le 16e jour du 11e mois lunaire de l’année Ất Tỵ), selon un rituel datant de plusieurs centaines d’années, maintenu jusqu’à aujourd’hui comme une belle tradition culturelle au début du printemps, évoquant les origines et la glorieuse tradition de la dynastie Trần.

À 23 heures, dans la nuit du 2 mars 2026 (14e jour du premier mois lunaire de l’année Bính Ngọ), après l’achèvement des rites spirituels, le Comité d’organisation a procédé à la distribution des rations aux visiteurs venus de toutes les régions. Celle-ci devrait se poursuivre jusqu’au 20e jour du premier mois lunaire, permettant à un large public de recevoir les bénédictions sacrées du début d’année.

Le Temple Trần Thương est l’un des trois plus grands temples du pays dédiés à Hưng Đạo Đại Vương Trần Quốc Tuấn. Selon la tradition, lors de la marche contre les envahisseurs Yuan-Mongols, constatant la position stratégique du site -permettant d’accéder à la rivière Châu, de rejoindre le fleuve Rouge vers Thăng Long ou de descendre vers la mer - il y fit établir six entrepôts de vivres pour servir la deuxième résistance contre les Yuan-Mongols (1285). Bien que les chroniques ne mentionnent pas explicitement ces entrepôts, les légendes populaires ainsi que des vestiges archéologiques tels que des fragments de céramique et de porcelaine émaillée brune ou ivoire de style Trần, des jarres décorées au charbon, etc., renforcent l’hypothèse de leur existence, l’emplacement actuel du temple étant considéré comme l’entrepôt principal.

En 1989, le Temple Trần Thương a été classé Monument historique et culturel national; en 2015, il a été reconnu Monument national spécial. Ainsi, la Fête de la Distribution des Rations en l’honneur de Đức Thánh Trần n’est pas seulement une pratique religieuse populaire emblématique, mais aussi un événement culturel majeur de Ninh Bình au début du printemps, contribuant à diffuser les valeurs historiques, la tradition patriotique et l’esprit de solidarité nationale.

 

Source: Centre d'information et du tourisme de Ninh Binh
Đánh giá bài viết
Đánh giá: 0/5 từ 0 người bình chọn.
Quét mã QR
Suivant