À chaque retour du Têt, lorsque la nature s’éveille après les froides journées d’hiver, les tambours festifs résonnent dans les champs au pied du mont Đọi, annonçant l’ouverture de la Fête du labour royal (Tịch điền) – l’une des célébrations traditionnelles emblématiques du quartier de Tien Son, province de Ninh Bình. Cet événement culturel marquant des premiers jours de la nouvelle année attire de nombreux habitants et visiteurs venus de toutes les régions pour participer aux festivités printanières.
>
Organisée chaque année du 5ᵉ au 7ᵉ jour du premier mois lunaire, avec le 7ᵉ jour comme journée principale, la fête ne constitue pas seulement un rituel agricole, mais revêt également une profonde signification symbolique: elle honore la tradition ancestrale valorisant l’agriculture et rappelle les racines laborieuses et persévérantes du peuple vietnamien.
Selon les chroniques historiques, au printemps 987, le roi Lê Đại Hành se rendit à Đoi Son et descendit lui-même dans les champs pour tracer les premiers sillons, encourageant ainsi la population à développer la production agricole. Depuis lors, le rituel du “Tịch Điền” est devenu le symbole du souhait de pluies favorables, de récoltes abondantes et de prospérité nationale. Après les aléas de l’histoire, la fête a été restaurée en 2009 et s’organise désormais de manière solennelle et structurée, devenant un temps fort culturel du début d’année.
Les festivités s’ouvrent par la procession de la tablette commémorative du roi Lê Đại Hành depuis la pagode de Đọi jusqu’au champ rituel. Le cortège, majestueux et haut en couleur, se mêle à la procession du génie tutélaire et des maîtres fondateurs du métier du tambour, créant une atmosphère à la fois sacrée et chaleureuse. Lorsque les processions convergent, le roulement solennel des tambours du village artisanal de Đọi Tam retentit avec force, comme pour réveiller la campagne au matin du printemps.
Après la cérémonie d’offrande d’encens, un doyen respecté est choisi pour accomplir le rite d’invocation spirituelle avant de tracer les premiers sillons sur la parcelle sacrée. Ces premiers gestes symbolisent l’“ouverture de la terre au printemps”, porteurs d’espoir pour une année nouvelle prospère et harmonieuse. Ensuite, les représentants officiels et les anciens poursuivent le labour, illustrant la transmission des traditions et l’esprit communautaire.
Au-delà de la partie cérémonielle solennelle, la fête se poursuit dans une ambiance joyeuse avec de nombreuses activités culturelles, sportives et des jeux folkloriques. Les visiteurs peuvent assister ou participer à des tournois de volley-ball, d’échecs chinois, de lutte traditionnelle, ainsi qu’à des jeux populaires tels que la balançoire, la capture de la chèvre les yeux bandés, la traversée du pont de singe ou encore le casse-pot en terre cuite. Les concours de peinture et de décoration de buffles, la préparation traditionnelle du bánh giầy par les lignées familiales du village de Đọi Tam, ainsi que les stands de produits agricoles et d’artisanat local contribuent également à l’atmosphère animée et conviviale de l’événement.
Au printemps 2026, la Fête du labour royal de Đọi Sơn promet de demeurer une destination culturelle attrayante, offrant aux visiteurs l’occasion de s’immerger dans l’ambiance des traditions ancestrales tout en découvrant les richesses culturelles de la campagne du Nord du Vietnam. Elle constitue sans aucun doute une étape incontournable pour ceux qui souhaitent explorer Ninh Bình lors des premiers jours de la nouvelle année.