Ouverture du Festival du Temple Thaï Vi

Cập nhật: 04/05/2026
Le matin du 1er mai, le Festival traditionnel du Temple Thaï Vi, situé dans le quartier de Nam Hoa Lư, a officiellement été inauguré dans une atmosphère solennelle et riche en couleurs culturelles, attirant un grand nombre d’habitants et de visiteurs.

La cérémonie d’ouverture s’est tenue à l’embarcadère de Tam Cốc, sous l’organisation du Comité du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Front de la Patrie du Vietnam du quartier de Nam Hoa Lư.

Parmi les participants figuraient M. Bùi Hoàng Hà, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, ainsi que des représentants de plusieurs départements, organismes locaux, de l’entreprise de construction Xuân Trường, et de nombreux habitants et touristes.

Le Temple Thaï Vi est depuis longtemps reconnu comme l’un des sites historiques et culturels emblématiques de la province de Ninh Bình, étroitement lié à la dynastie des Trần. Le temple est dédié aux premiers rois de cette dynastie ainsi qu’aux grands généraux ayant contribué à la défense du pays, notamment lors des trois résistances victorieuses contre les invasions mongoles au XIIIe siècle.

Selon les documents historiques, après la victoire contre les Mongols lors de la première invasion en 1258, le roi Trần Thái Tông céda le trône à son fils, devint Empereur retiré et choisit la région montagneuse de Trường Yên comme lieu de retraite spirituelle. Il y fit construire le palais Vũ Lâm ainsi que l’ermitage Thaï Vi, à l’origine du Temple Thaï Vi actuel. Ce lieu ne fut pas seulement un centre spirituel, mais également une importante base stratégique de la dynastie Trần lors des guerres ultérieures.

En particulier, durant la deuxième résistance contre les Mongols en 1285, la zone Vũ Lâm – Thaï Vi joua un rôle essentiel comme bastion militaire du Đại Việt. C’est également depuis cet endroit qu’a été lancée la contre-offensive stratégique contribuant à une victoire éclatante, préservant fermement l’indépendance nationale. Après la troisième victoire en 1288, le roi Trần Nhân Tông et la cour royale revinrent au Temple Thaï Vi pour organiser une grande cérémonie en hommage aux ancêtres et aux héros tombés pour la patrie.

Après plus de 700 ans d’histoire, le 15e jour du troisième mois lunaire est devenu la fête traditionnelle annuelle du Temple Thaï Vi. En reconnaissance de ses valeurs historiques et culturelles exceptionnelles, le site a été classé Monument historique et culturel national par le ministère vietnamien de la Culture et de l’Information en 1994.

L’édition 2026 du festival propose de nombreuses activités culturelles riches en identité nationale. Outre les cérémonies traditionnelles solennelles telles que les rites d’offrande d’encens et les cérémonies rituelles, les visiteurs peuvent également profiter de spectacles d’art folklorique, notamment le chant chèo, des jeux populaires et diverses activités communautaires. Ces événements contribuent à faire revivre la richesse de la vie spirituelle des habitants à travers les générations tout en favorisant les échanges culturels entre les régions.

Lors de son discours d’ouverture, le représentant des autorités locales a souligné que l’organisation du Festival traditionnel du Temple Thaï Vi contribue non seulement à préserver et valoriser le patrimoine culturel, mais constitue également un moteur important du développement socio-économique, notamment touristique. Dans un contexte d’intégration internationale croissante, la préservation et la promotion de l’identité culturelle nationale deviennent plus essentielles que jamais, servant de fondement spirituel et de ressource durable pour le développement.

Le quartier de Nam Hoa Lư affirme toujours sa responsabilité dans la préservation du patrimoine, la protection de l’environnement paysager et la construction d’une destination touristique civilisée et accueillante. L’organisation du festival est menée dans un esprit solennel, économique et sécurisé, garantissant le respect des valeurs traditionnelles tout en répondant aux besoins de découverte et d’expérience des visiteurs.

À l’issue de la cérémonie d’ouverture, les délégués se sont rendus au Temple Thaï Vi pour offrir de l’encens en mémoire des rois Trần, des mandarins civils et militaires, des héros nationaux et des ancêtres ayant contribué à la défense et à la construction du pays. Ils ont également formulé des prières pour un climat favorable, la paix nationale, de bonnes récoltes et le bonheur du peuple.

Le Festival traditionnel du Temple Thaï Vi 2026 constitue un événement culturel et spirituel majeur de la localité. Il rappelle à chacun la tradition vietnamienne de gratitude envers les ancêtres, tout en sensibilisant la population à l’importance de l’étude, du travail et de la construction d’une patrie toujours plus prospère, faisant de Nam Hoa Lư une destination attractive sur la carte du tourisme national et international.

 

Nguồn: Centre d'information et du tourisme de Ninh Binh