Du 28 février au 2 mars 2026 (soit du 12 au 14 du premier mois lunaire de l’année Bính Ngọ), le village de Nộn Khê, commune de Yên Từ, ville de Hoa Lư, province de Ninh Bình, a organisé le Festival traditionnel “Báo Bản” dans une atmosphère à la fois solennelle, festive et empreinte des couleurs du printemps.
Cette fête ancestrale, riche de l’identité culturelle des villages du delta du Nord, exprime la tradition morale vietnamienne de “reconnaissance envers les ancêtres”, l’esprit de solidarité communautaire et l’aspiration à une nouvelle année paisible, favorable et prospère.
Le Festival “Báo Bản” est l’occasion pour les habitants d’honorer les ancêtres fondateurs, les génies tutélaires du village ainsi que ceux qui ont contribué au défrichement, à la fondation et à la protection du village à travers les différentes périodes historiques. C’est également un grand moment de retrouvailles pour les enfants du pays vivant loin de leur terre natale, qui reviennent se réunir et participer à la préservation et à la valorisation des belles traditions culturelles locales.
Cette année, la partie cérémonielle s’est déroulée avec solennité à travers des rites traditionnels tels que les cérémonies de “Nhập tịch”, de “Nam quan”, de “Nữ quan” et de “Tạ”. Les rituels ont été exécutés conformément aux usages ancestraux, avec des équipes en formation ordonnée, des costumes traditionnels soignés et une musique rituelle grave et majestueuse, créant une atmosphère sacrée et respectueuse.
En particulier, dans la matinée du 13e jour du premier mois lunaire, la procession de Cụ Chiêm depuis la Maison de culte de la lignée Bùi vers la maison communale du village a attiré de nombreux habitants et visiteurs. Le cortège, composé de drapeaux festifs, de palanquins, d’une troupe de danse du lion et de tambours résonnants, a parcouru l’axe principal du village, recréant une tradition culturelle transmise de génération en génération.
Dans l’après-midi, la procession des trois palanquins autour du village s’est poursuivie dans une ambiance solennelle. L’image des doyens, des notables et de nombreux habitants en costume traditionnel intégrés au cortège a offert un tableau vivant, empreint d’un fort esprit communautaire.
Outre les cérémonies, la partie festive a été animée par de nombreuses activités culturelles, sportives et jeux populaires traditionnels. Les tournois de football et de volley-ball, organisés du 8 au 13 du premier mois lunaire, ont attiré un grand nombre de jeunes, créant une ambiance enthousiaste en ce début d’année. Les jeux folkloriques tels que le tir à la corde, les échecs chinois, le jeu de cartes “tổ tôm điếm”, la balançoire traditionnelle, la capture du cochon ou du canard ont apporté rires et convivialité, renforçant les liens intergénérationnels.
Les deux soirées d’échanges artistiques (les 12 et 13 du premier mois lunaire), organisées sur la scène en plein air de la Maison culturelle du village, ont également laissé de belles impressions.
Par ailleurs, dans le cadre du festival, ont été organisées une rencontre poétique sur le thème “Pages poétiques de la fête du village”, un marché nocturne, des stands gastronomiques et des étals de souvenirs, enrichissant l’expérience des habitants et des visiteurs. Ces activités contribuent non seulement à l’animation festive, mais aussi à la promotion de l’image d’un village Nộn Khê riche de traditions culturelles.
Le matin du 14e jour du premier mois lunaire, les hameaux ont poursuivi les processions d’offrandes, les concours de plateaux rituels, les cérémonies classiques, les offrandes d’encens ainsi que les rencontres en l’honneur des personnes âgées, illustrant la tradition de respect et de longévité et la cohésion durable de la communauté. Le festival s’est achevé par la cérémonie de “Tạ” à la maison communale, dans une atmosphère à la fois solennelle et empreinte d’émotion.
Le Festival traditionnel “Báo Bản” du village de Nộn Khê – Printemps Bính Ngọ 2026 s’est ainsi déroulé avec succès, dans le respect de la sécurité, de l’économie et de la préservation des valeurs culturelles traditionnelles. À travers cet événement, les valeurs spirituelles, la solidarité communautaire et la fierté locale continuent d’être consolidées et diffusées, contribuant à enrichir durablement la vie culturelle de la communauté.